Sexta feira fui ao aniversário da minha amiga Deborah. A Deborah é venezuelana de Caracas e está no Canadá a mais tempo que eu. Ela veio para fazer o EAP (English for Academic Purpose) é um curso de 4 meses de inglês bem intensivo. É o que o Carol está vindo fazer 🙂

A gente foi jantar no Lonestar, é um restaurante mexicano/texano já mostrei coisas sobre esse lugar… as Frozen Margaritas e os nachos hehehe. O aniversáriante não ganha desconto como no Brasil, mas paga mico igual. Na foto está ela usando um mega chapéu de cowboy em cima de uma cadeira e todo mundo cantando parabéns.

ela ainda fez graça.. tem mais fotos clique aqui

Foi bem divertido, depois de uma semana bem puxada um momento de descontração.

Esse sábado comprei algumas coisas que estavam faltando de comida e revisei um dos trabalho que tenho que entregar na terça; começei um que tenho que entregar na quarta e ainda estou pensando como vou fazer um outro que tenho que produzir com mais calma.

Estou aproveitando o tempo e me dedicando bastante…

O frio ta pegando por aqui, deem uma olhada na temperatura e no FEELS LIKE (Sensação térmica). Eu não usei touca hoje e tive que botar a manta nas orelhas porque tava doendo!

Sensação térmica de -16 cacilda!!!!

This topic might not be really interesting for the ones that live in Canada because it is about SNOW!
Yes – sorry – I’m Brazilian, I’m feeling cold here! But I know that it is still only the beginning. I received an e-mail about the winter and some cares that we need to have so here it goes!

* Be aware of your surroundings.  Look for snow or ice accumulations and avoid them when possible.

* Do not cut across short cuts.  Avoid cutting across fields or unshoveled parking lots.  Stick to shoveled paths whenever possible

* Allow extra time to get where you’re going.  Busses may be running behind.  Your car could be covered in snow.  The roads could be slippery.

* Don’t rush to get somewhere.  Running could cause you to slip on the ice and cause serious injury.

* Layer your clothing and dress to the weather.  It is important to stay warm outside.  As the temperatures drop we run the risk of frost bite or hypothermia.
It was sent by CHRIS WILDING – Associate Director, Emergency Planning, Security & Life Safety.
I hope I stop seeing people using only t-shirts when is minus 3!

Ok, fatos mais interessantes! ESTÁ MUITO FRIO POR AQUI…. não passa mais dos 0 graus… e se passa a sensação ainda é negativa! Vocês devem ter notado o termômetro que coloqueina barra lateral do site! Está começando a nevar aos poucos… tivemos um pouco ontem e hoje muito pouco mas fez um montinho olhem!

Daqui a pouco não vai ser mais possível ver o chão! The green will not be there for too long :p

Realmente acho que o inverno está chegando, olhem as árvores da foto… nenhuma folha! Recebi um e-mail sobre os cuidados para se tomar no inverno, coisas do tipo NÃO CORRA QUANDO O CHÃO TIVER GELO ou ANDE APENAS AONDE TEM SAL – também tem aviso sobre usar as roupas adequadas.. porque AINDA VEJO GENTE DE CAMISETA NA RUA!!!!

Esse é um primeiro teste de uma ferramenta que estarei testando nos próximos dias. Estou buscando começar a escrever mais frequentemente em inglês para praticar. Então fui atrás de uma ferramenta que me possibilitasse fazer os posts do Blog em duas linguas.

Como vocês podem notar agora na barra da direita tem uma divisão “LANGUAGES” eu botei em inglês porque o padrão é português, então o interesse pode ser de quem está aqui pelo inglês 🙂

Vai ser uma tarefa difícil mas pelo menos 3 dos meus posts semanais pretendo fazer uma versão para o inglês. (espero que o Jader, meu professor de inglês, não olhe hahahaha)

This is the first test of a new tool i’m using. It’s a way to have my website in two languages as you can see.

I will work hard to keep the english journal up to date at least 3 times a week.

I ask to everybody that is reading this post in english to leave a comment saying what do you think about this and some suggestion to further improvements 🙂

As you can see my written English is not the best, but please bare with me!

Have a good Thrusday!

Mais do que justo é prestar uma homenagem a pessoa que compartilhou comigo toda uma vida; me ensinou os valores que carrego e prezo tanto; me levantou todas as vezes que caí; disse que eu era bonito; fez as melhores comidas que eu já comi; me deu um irmão; me faz ter vontade de prosperar e mostrar para ela ter orgulho; me faz chorar de saudade; pelos “Bom Dia” que sinto tanta falta; me moustrou como a vida pode ser bonita; entre milhares de coisas que são completamente inexplicáveis.

O que tenho para dizer é somente que fico feliz só por ter sido presenteado com a mãe que tenho. Vou sempre me esforçar para mostrar o quanto ela é importante para mim e retribuir o amor que ela me deu e segue me dando mesmo de tão longe.

Parabéns mãezinha, tu merece ter tudo o que deseja e muito mais.

Vou mandar uma bolinha de neve de presente quando estiver nevando o suficiente 🙂

Beijão

Adoro quando tenho a oportunidade de falar com outros brasileiros. Acabo lembrando como no Rio Grande de Sul falamos diferente 🙂

Do que diabos ele esta falando? ehehehehe

Bom hoje além da prova que anunciei ontem (que espero ter ido bem , não vou levantar expectativas) tive a oportunidade de almoçar com um pessoal bacana.

O César Balbuena me convidou para participar de um almoço de recepção dos representantes de entidades canadenses no exterior. São entidades como o CEC que tem como objetivo divulgar o Canadá como destino de estudo. Na realidade foi através do CEC que encontrei a St. Lawrence, então foi bem bacana contar a experiência para a Fernanda Purchio, está na foto aqui em baixo, de como encontrei a faculdade e tudo mais.

Foto para posteridade. A sopa do meu prato é MUITO boa :p

Como sempre uma informação culinária não podia faltar 🙂 Tivemos prato de entrada, principal e sobremes – podem olhar as fotos clicando AQUI

Ah, só para não esquecer, o almoço foi no próprio College no espaço ESSENCE, é um restaurante onde os estudantes de culinária trabalham. As comidas estavam excelentes… não sei como fazer para comer de novo lá!!!!!

Como puderam ver o dia foi TRI LEGAL 🙂