Esse é um primeiro teste de uma ferramenta que estarei testando nos próximos dias. Estou buscando começar a escrever mais frequentemente em inglês para praticar. Então fui atrás de uma ferramenta que me possibilitasse fazer os posts do Blog em duas linguas.

Como vocês podem notar agora na barra da direita tem uma divisão “LANGUAGES” eu botei em inglês porque o padrão é português, então o interesse pode ser de quem está aqui pelo inglês 🙂

Vai ser uma tarefa difícil mas pelo menos 3 dos meus posts semanais pretendo fazer uma versão para o inglês. (espero que o Jader, meu professor de inglês, não olhe hahahaha)

This is the first test of a new tool i’m using. It’s a way to have my website in two languages as you can see.

I will work hard to keep the english journal up to date at least 3 times a week.

I ask to everybody that is reading this post in english to leave a comment saying what do you think about this and some suggestion to further improvements 🙂

As you can see my written English is not the best, but please bare with me!

Have a good Thrusday!

Mais do que justo é prestar uma homenagem a pessoa que compartilhou comigo toda uma vida; me ensinou os valores que carrego e prezo tanto; me levantou todas as vezes que caí; disse que eu era bonito; fez as melhores comidas que eu já comi; me deu um irmão; me faz ter vontade de prosperar e mostrar para ela ter orgulho; me faz chorar de saudade; pelos “Bom Dia” que sinto tanta falta; me moustrou como a vida pode ser bonita; entre milhares de coisas que são completamente inexplicáveis.

O que tenho para dizer é somente que fico feliz só por ter sido presenteado com a mãe que tenho. Vou sempre me esforçar para mostrar o quanto ela é importante para mim e retribuir o amor que ela me deu e segue me dando mesmo de tão longe.

Parabéns mãezinha, tu merece ter tudo o que deseja e muito mais.

Vou mandar uma bolinha de neve de presente quando estiver nevando o suficiente 🙂

Beijão

Adoro quando tenho a oportunidade de falar com outros brasileiros. Acabo lembrando como no Rio Grande de Sul falamos diferente 🙂

Do que diabos ele esta falando? ehehehehe

Bom hoje além da prova que anunciei ontem (que espero ter ido bem , não vou levantar expectativas) tive a oportunidade de almoçar com um pessoal bacana.

O César Balbuena me convidou para participar de um almoço de recepção dos representantes de entidades canadenses no exterior. São entidades como o CEC que tem como objetivo divulgar o Canadá como destino de estudo. Na realidade foi através do CEC que encontrei a St. Lawrence, então foi bem bacana contar a experiência para a Fernanda Purchio, está na foto aqui em baixo, de como encontrei a faculdade e tudo mais.

Foto para posteridade. A sopa do meu prato é MUITO boa :p

Como sempre uma informação culinária não podia faltar 🙂 Tivemos prato de entrada, principal e sobremes – podem olhar as fotos clicando AQUI

Ah, só para não esquecer, o almoço foi no próprio College no espaço ESSENCE, é um restaurante onde os estudantes de culinária trabalham. As comidas estavam excelentes… não sei como fazer para comer de novo lá!!!!!

Como puderam ver o dia foi TRI LEGAL 🙂

Sim hoje é um post diferente 🙂
Vocês já devem saber quem é o meu amigo Diego. É o pianista que mora no mesmo corredor que eu.

Pois ele teve que fazer uma versão do hino do Canadá no piano para uma das aulas dele. Eu como quem não quer nada pedi para ele gravar a versão dele… e agora pedi para botar no site e ele concordou….

Então sem mais delongas aí vai o hino do Canadá, somente piano, feito por Diego Salas:

Hino do Canada_por Diego Salas – (clique aqui para fazer o download)

Espero que tenham gostado. Eu achei muito bom!

Aqui vai o link para o “original” e com a letra.